La Regordane

Le chemin de Régordane

  

Un chemin, une voie, mais aussi un lien entre plusieurs monuments classés au Patrimoine mondial de l'Unesco. Vous découvrirez la cathédrale du Puy en Velay, des villages parmi "Les plus beaux de France", les arènes de Nîmes, l'abbatiale de Saint Gilles ou encore les paysages des Cévennes.

Le chemin de Régordane est à lui seul un réservoir inépuisable d’émotions, d’engagements, de passions, qualités toujours indispensables aujourd’hui pour entreprendre de nouveaux projets…

 

Entre Massif Central et Méditerranée, du Puy-en-Velay à Saint Gilles-du-Gard, en Petite Camargue, le chemin de Régordane traverse, tout au long des 240 kilomètres de l’itinéraire, 2 régions (Région Rhône-Alpes-Auvergne Région Occitanie - Pyrénées – Méditerranée) et 3 départements (Haute Loire, Lozère et Gard).

Que ce soit au pays des volcans, en Cévennes ou sur les bords du littoral méditerranéen, le chemin propose à chaque randonneur, un séjour riche d’une offre culturelle et naturelle exceptionnelle, que ce soit pendant 5, 6 ou même 10 jours...

Un séjour à préparer, en pouvant combiner découvertes pédestres et transferts, bien sûr routiers, mais surtout ferroviaires (ligne des Cévennes) pour encore plus de facilités...

 

Le chemin de Régordane - itinéraire homologué GR700 - est une voie millénaire de pèlerinage et d'échanges qui vous invite à parcourir l’histoire, à découvrir les hommes et les paysages qu’ils ont façonnés, tout au long de six territoires : le Pays Vellave, le Gévaudan, le Mont Lozère, les Cévennes, les garrigues et les Costières Nîmoises, la Camargue…

Son nom, dont l'origine reste mystérieuse, est associé depuis 1995 au concept de Tolérance fondé sur la diversité culturelle et parrainé par l'U.N.E.S.C.O.

 

Chemin de marchands et de muletiers, ce sont les "Régourdans" qui le parcourent et portent draps, vin, sel et autres marchandises depuis le Languedoc jusqu'au Puy, par cette voie de transhumance, bordée de dolmens, d'inscriptions rupestres et de messages encore mystérieux.

Chemin sacré pour les pèlerins qui se rendent vers le tombeau de Saint Gilles ou vers la vierge noire du Puy. Connecté aux chemins de Saint Jacques de Compostelle par la via Podiensis (GR65, au Puy-en-Velay) et la via Tolosana (GR653, à Saint-Gilles), le chemin est ainsi jalonné d'une chaîne d'hôpitaux et maladreries dont Pradelles conserve l'un des quatre derniers vestiges encore debout en Europe.

Nombreux sont aussi ceux qui empruntent la voie pour préparer la première croisade : le pape Urbain V, Adhémar de Monteils, évêque du Puy-en-Velay et légat du pape ou encore Raymond de Saint Gilles.

L'itinéraire est au cœur des grands mouvements de l'histoire médiévale.

La voie de Régordane est aussi un chemin épique symbolisée par la route des Arvernes empruntée par César pour traverser les Cévennes ou encore par le théâtre des exploits de Guillaume d'Orange délivrant Nîmes des Sarrasins, relatés dans l'une des plus

anciennes chansons de Geste : le Charroi de Nîmes.

 

C'est aussi en parcourant ce chemin de contes que le randonneur marchera dans les pas de plusieurs écrivains et conteurs tels Alphonse Daudet ou Sergueï Prokofiev.

Mais aussi chemin de libertés, pour une voie portant les remises en cause successives de l'Eglise romaine : arianisme, catharisme, protestantisme ; ou encore les luttes pour la Liberté de conscience et des Droits de l'Homme, avec Rabaut Saint Etienne, pasteur Nîmois et le marquis de Lafayette. Sans oublier les luttes des Camisards ou celles plus récentes des résistants pendant la seconde guerre mondiale ou des mineurs cévenols, à la conquête de droits sociaux.

 

Le chemin de Régordane est riche d'un patrimoine historique et naturel exceptionnel.

Au travers des signes multiples du pouvoir, de la spiritualité, du monde du travail, des paysages, des contes et légendes, au travers de l’histoire de personnages, célèbres ou méconnus, inscrits dans ces six territoires, il s’agit de mieux comprendre les diversités culturelles, les contributions des civilisations, la lente conquête des Droits de l’Homme…

Il s’agit, en favorisant un nouveau dialogue, de rechercher, ensemble, les significations qui nous sont nécessaires aujourd’hui…

Informations en Allemand

Der Regordaneweg 

 

Allgemeine Präsentation des Wegs,  für die Partner des GR700 

 

(Beispiel: für die Erstellung einer thematischen Internet-Seite, mit 6 rechtefreien Fotos) 

 

 

Der Regordaneweg 

 

… ein Weg, eine Straße, aber auch eine Verbindung zwischen mehreren Monumenten, die Teil des Weltkulturerbes der UNESCO sind. Sie werden die Kathedrale von Le Puy-en-Velay entdecken, Dörfer, die zu den « schönsten Dörfern Frankreichs » zählen (« Les plus beaux villages de France »), das Amphitheater von Nîmes, die Abteikirche von Saint Gilles oder auch die Landschaften der Cevennen.  Schon der Regordaneweg selbst bietet ein unerschöpfliches Reservoir von Emotionen, Anknüpfungspunkten und Leidenschaften – kurz: Eigenschaften, die auch heute noch unabdingbar sind, um neue Projekte anzugehen …  

 

Zwischen dem Massif Central und dem Mittelmeer, von Le Puy-en-Velay nach Saint Gilles-du-Gard in der Petite Camargue, durchquert der Regordaneweg auf 240 Kilometern 2 Regionen (die Region « Rhône-Alpes-Auvergne » und die Region « Occitanie – Pyrénées – Méditerranée ») sowie 3 Departemente (Haute Loire, Lozère und Gard). Ganz gleich ob im Land der Vulkane, in den Cevennen oder an den Ufern der Mittelmeerküste: der Weg bietet allen, die ihn zu Fuß erkunden, eine reiche Erfahrung mit einem außergewöhnlichen Angebot an Erlebnissen zu Kultur und Natur, ob man dafür nun 5, 6 oder sogar 10 Tage vorsieht…  Bei der Vorbereitung des Aufenthalts kann man Entdeckungen zu Fuß mit Transportmöglichkeiten kombinieren – natürlich auf der Straße, vor allem aber mit der Eisenbahn (der « ligne des Cévennes ») – um die Erkundung noch einfacher zu gestalten…  

 

Der Regordaneweg – der Wanderweg GR700 – ist ein jahrtausendalter Pilgerweg sowie eine Route für Kontakt und Austausch. Er lädt Sie ein, die Geschichte zu « erlaufen » und die Menschen und die Landschaften zu entdecken, die sie gemacht haben. Dabei führt er an sechs Gebieten entlang:  dem Land der Vellaver (dem heutigen Velay), dem Gévaudan, dem Mont Lozère, den Cevennen, der Garrigue und den Costières im Umland von Nîmes sowie der Camargue… Sein Name, dessen Herkunft dunkel bleibt, ist seit 1995 mit dem Konzept der « Toleranz » auf der Grundlage der kulturellen Vielfalt unter der Schirmherrschaft der UNESCO verbunden.  

 

Ein Weg der Händler und Maultiertreiber – die "Régourdans" durchreisen ihn und bringen Stoffe, Wein, Salz und weitere Waren vom Languedoc bis nach Le Puy. Damit dient der Weg – der von Dolmengräbern flankiert wird, von Felsinschriften und weiterhin mysteriösen Botschaften – als Route für Mensch und Tier. Ein heiliger Weg – für die Pilger, die sich zum Grab von Saint Gilles begeben oder zur Schwarzen Jungfrau von Le Puy. Verbunden mit dem Jakobsweg, über die Via Podiensis (GR65, bei Le Puy-en-Velay) und die Via Tolosana (GR653, bei Saint Gilles), wird der Weg von einer Reihe von Hospizen und Siechenhäusern begleitet, von denen Pradelles eines der letzten vier noch erhaltenen Zeugnisse in Europa beherbergt.  Viele haben den Weg auch genommen, um den ersten Kreuzzug vorzubereiten: Papst Urban II., Bischof Adhémar von Le Puy-en-Velay, der päpstliche Legat, oder auch Raimund IV. von Toulouse.  Der Weg befindet sich im Herzen der großen Bewegungen der mittelalterlichen Geschichte. Der Regordaneweg ist auch ein « episch-literarischer » Weg, der symbolisch von der Arverner-Route markiert wird, auf der Cäsar die Cevennen durchquerte, oder auch von den Orten, an denen Wilhelm von Orange seine Heldentaten vollbrachte. Davon, wie er Nîmes von den Sarazenen befreite, berichtet eine der ältesten Chansons de Geste: der « Charroi de Nîmes ».  

 

Wer diesen Weg der Erzählungen entlang läuft, bewegt sich auch in den Fußstapfen mehrerer Schriftsteller und Erzähler, wie Alphonse Daudet oder Sergeï Prokofiev. Aber es ist auch ein Weg der Freiheiten, eine Straße entlang welcher die römische Kirche immer wieder hinterfragt wurde: Arianismus, Katharismus, Protestantismus; aber auch die Kämpfe für die Gewissensfreiheit und die Menschenrechte, mit Rabaut Saint Etienne, einem Priester aus Nîmes, und dem Marquis de Lafayette. Auch die Kämpfe der Kamisarden (der Hugenotten in den Cevennen) sollten nicht vergessen werden, sowie noch in jüngerer Zeit jene der Widerstandskämpfer der Résistance während des Zweiten Weltkriegs oder der Bergarbeiter in den Cevennen, die nach sozialen Rechten strebten.  

 

Der Regordaneweg ist mit seinem reichen historischen Erbe wie als Naturerlebnis herausragend. Mit Hilfe der vielfältigen Spuren der Herrschaft, der Spiritualität, der Welt der Arbeit, der Landschaften, der Erzählungen und Legenden, der Geschichte zahlreicher Persönlichkeiten, berühmter wie unbekannter, die in diese sechs Gebiete eingeschrieben sind, lassen sich die kulturelle Vielfalt, der Beitrag der verschiedenen Kulturen und der lange Weg zu den Menschenrechten besser verstehen und erkunden.  Mit der Förderung eines neuen Dialogs können wir – gemeinsam! – den Bedeutungen nachspüren, die wir heute benötigen… 

 

Werden Sie Teil der « Rigourdans »... www.chemin-regordane.fr 

 

 

Fotos Pays Velav: Le Puy-en-Velay (Ansicht) – Bildrechte: OT Le Puy en Velay Gévaudan: Fluss Allier – Bildrechte MA Lointier (assoc. Régordane) Mont Lozère: See von Villefort – Bildrechte MA Lointier (assoc. Régordane) Cevennen: Panorama – Bildrechte MA Lointier (assoc. Régordane) Garrigues und Costières: Das Amphitheater von Nîmes – Bildrechte: Gard Tourisme Camargue: Abteikirche, Skulpturen – Bildrechte MA Lointier (assoc. Régordane)